1 :
丑原慎太郎φ ★:2013/03/14(木) 10:40:59.08 ID:???0
★登別の漫画家・横山氏「アイヌ語絵引き地引き」下巻出版
アイヌを題材にした作品などを描く漫画家、横山孝雄氏(76)=登別市登別本町在住=が
編さんを続けてきた新アイヌ語辞典「アイヌ語絵引き字引き」(B6判、80ページ)の下巻が出版された。
昨年、上巻を世に送り出しており、10年以上の歳月と自費を投入し上梓(じょうし)した労作。
上・下巻合わせると26年前に発行した「イラスト辞典」の”完全復刻版“となる。
横山氏は「アイヌ語に親しむきっかけをつくりたい」とさらなる創作意欲を燃やしている。
下巻は上巻同様、和訳の訂正や現代日本語表記に刷新。
「人と自然」「こころと自然」「人びとの暮らし」の3部に分け、実践的に使える約1300語を収録した。
ほぼ全ページに掲載されているイラストは新たに描いた。
登別や白老といった道内を中心に撮りためた自然風景、自宅周辺に現れたキツネなど動物の写真も載せている。
アイヌ語絵引き―は、横山氏の妻で「知里幸恵 銀のしずく記念館」(登別本町)の館長を務めるむつみ氏が刊行した
「アイヌ語会話イラスト辞典」の姉妹本。
イラスト辞典は、むつみ氏の父・知里高央の未完の遺稿集「アイヌ語彙(ごい)記録」(1939年発行、894ページ)が
基となっており、道内で使われていたアイヌ語の「共通語」と、道北、道東、道南で話されてきた「方言」が約2500語収められている。
高央はアイヌ語資料編さんに取り組み、心血を注いだことで知られる。
出版後早速、白老のアイヌ民族博物館職員から「来館者の案内時に役立つ」といった礼状が寄せられたほか、
アイヌ語を学ぶ学生から「かばんに入れて持ち歩いている」などの反響もあるという。
漫画家の故赤塚不二夫と親交が深かった横山氏は、アイヌに関わる作品も多く出版しているだけに
「写真と漫画のコラボレーションも楽しんでほしい」と期待を寄せている。
千部印刷。銀のしずく記念館(電話0143・83局36**番)で1冊770円で販売しており、
売り上げの一部は同記念館の運営費に充てられる。
室蘭民報 http://www.muromin.mnw.jp/murominn-web/back/2013/03/14/20130314m_05.html
2 :名無しさん@13周年:2013/03/14(木) 10:42:19.21 ID:Io2Jngh50 糞丑反日キムチスレ
3 :名無しさん@13周年:2013/03/14(木) 10:42:41.77 ID:+CSQiszH0 ナコルルブームになぜうまく乗っからなかったのか
4 :名無しさん@13周年:2013/03/14(木) 10:42:45.74 ID:+hRs3GsE0 |┃三
|┃ ガラッ
|┃ ≡ .∧_∧
____.|ミ\_< `∀´>
|┃=__ \
|┃ ≡ ) 人 \
9㌢
北海道における『アイヌ』の定義
・地域社会でアイヌの血を受け継いでいると思われる人。
・また、婚姻・養子縁組等により、それらの方と同一の生計を営んでいる人。
・自己申告者のみ対象
要するに 推定+血統無視+自己申告
ウタリ(アイヌ)協会(北海道アイヌ協会)の事務局に関連して、
以前は役員と事務局双方の名簿が載っていたのですが、
各方面から事務局が【在日朝鮮人】で構成されていることが
指摘された後、事務局名簿が削除されていた。
5 :名無しさん@13周年:2013/03/14(木) 10:42:54.65 ID:ECDHarkwP >>1
アイヌ人は、自衛隊の完全撤退と日本国からの独立を望んでいます!
.
6 :名無しさん@13周年:2013/03/14(木) 10:43:50.39 ID:Efsu4gI+0 アイヌ語と出雲古代語が似てるんだっけ?
日本人のルーツの一つだよね
7 :名無しさん@13周年:2013/03/14(木) 10:44:46.78 ID:C4O5HBZK0 被差別利権あるところに丑あり。
ほんと分かりやすいな糞牛。
8 :名無しさん@13周年:2013/03/14(木) 10:44:55.13 ID:KhbxnxkW0 >>6
九州の阿蘇山までアイヌ語地名だとする説もある。
9 :名無しさん@13周年:2013/03/14(木) 10:45:29.54 ID:zU2uirCi0 >>3
本物は隠れて暮らす
今更何の役にも立たない古の言語を学ぼうとはしない
>>5
ねーよ
10 :名無しさん@13周年:2013/03/14(木) 10:46:18.79 ID:ndaEOWF0T 北海道か
11 :名無しさん@13周年:2013/03/14(木) 10:46:50.38 ID:AxaNpYZAT アイヌ文化は大いに結構なんだけど
似非アイヌはどうにかして欲しい
12 :名無しさん@13周年:2013/03/14(木) 10:49:54.74 ID:JOM9GAee0 アイヌ語かあ
文字が存在しないからアルファベットと発音記号ばかりで昔憶えるの挫折したなあ
13 :名無しさん@13周年:2013/03/14(木) 10:50:00.85 ID:d9dju1WF0 アイヌは絶滅しています
14 :名無しさん@13周年:2013/03/14(木) 10:50:32.25 ID:LL6WdWwr0 そのうち、アラスカではマッキンリーをデナリと呼ばなきゃいけないように、
北海道では大雪山をヌタップカウシペと呼ばなきゃいけなくなる。
15 :名無しさん@13周年:2013/03/14(木) 10:50:50.04 ID:Yj1kwev70 >>12
文法は日本語と違うの
16 : 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0:5) 【東電 82.6 %】 :2013/03/14(木) 10:52:32.07 ID:tugLPIaw0 多少は知っているぞ。
アイヌ・ピリカ・コタン・シャモ
そもそも北海道のほとんどの市町村名はアイヌ語由来のはず。
アイヌ語は第二の日本語
アイヌを侵略しつくした以上、アイヌ文化の保護は日本人の義務となった。
17 :名無しさん@13周年:2013/03/14(木) 10:53:18.73 ID:zXCDNu4ZO >>16
ちょっと鼻息荒いよ
18 :名無しさん@13周年:2013/03/14(木) 10:53:25.77 ID:8kiB4Im60 >>6
ヘー!知らなかった。北海道犬と
沖縄犬はDNAが同じらしい。
19 :名無しさん@13周年:2013/03/14(木) 10:54:08.44 ID:PfGQ9c+y0 アイヌ語といえば金田一京助先生。
20 :名無しさん@13周年:2013/03/14(木) 10:55:39.28 ID:XzGPevUu0 海外の番組で外人が知らないのをういいことにアイヌは今の日本人に虐待されて差別されたって妄想を言ってるんだよね
気をつけないと第二の在日を作ることになる
21 :名無しさん@13周年:2013/03/14(木) 10:56:33.89 ID:zXCDNu4ZO まぁ差別はされてたしな
22 :名無しさん@13周年:2013/03/14(木) 10:58:13.78 ID:sB8yqmZ8P アイヌはだいぶ新しい民族だよ
23 :名無しさん@13周年:2013/03/14(木) 10:58:55.23 ID:T8fVTBA70 差別が無かったとは言わない、が、少なくとも日本人は豪州人みたく
モルモット扱いした挙句人種根絶みたくな外道ではないぞ、
あれは中国人よりも酷い
PR